Shop  •   Avatar  •   FAQ  •   Search  •   Memberlist  •   Usergroups  •   Profile  •   Log in to check private messages  •   Log in  •  Register 

Do mine ears deceive me?
Post new topic   Reply to topic     Forum Index -> Pirates! Chat
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Orangebeard
Cutthroat
Posts: 287



4436 Gold -

PostPosted: Fri Mar 25, 2005 2:20 pm    Post subject: Do mine ears deceive me? Reply with quote

Last night I watched Star Wars Episode I and in the scene where Jar-Jar Binks spills something on Sebulba, you can clearly here Sebulba say...

Chu-Baan!

I'm so used to hearing that phrase it almost didn't register as being out of place. I reloaded the scene again just to make sure I heard it correctly and there it was! Who knew?

Despite the apparent widespread usage of this phrase across the galaxy, I would not suggest it as a greeting to other cosmic beings! Might not give them the right impression, you know?
_________________
Sixty men all lost at sea,
All of them drunk except for me
'Twas I who had to brave the storm
With nothing in sight to keep me warm!
Back to top
View user's profile Send private message
Island Jack
Seaman
Posts: 145



4699 Gold -

PostPosted: Fri Mar 25, 2005 2:40 pm    Post subject: Reply with quote

As much as I still find myself hating Jar Jar and he being the main reason I don't tend to go for repeated viewings of Phantom Menace, I dusted off my DVD and checked it out. I'm not sure but it sounds like Chuu-Bann to me.
_________________

"Mr. Thirsty! Load guns with balls!"
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
Gun Pierson
Gunner
Posts: 797


5053 Gold -

PostPosted: Fri Mar 25, 2005 2:40 pm    Post subject: Reply with quote

In a few years the expression 'chu-baan' will be found in all dictionaries on the planet I guess.

Last edited by Gun Pierson on Fri Mar 25, 2005 4:41 pm; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
TheDon
Rigger
Posts: 1289


16718 Gold -

PostPosted: Fri Mar 25, 2005 2:44 pm    Post subject: Reply with quote

I know it's considered an insult, but what is the general definition or meaning of chew-bann?

thedon
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website AIM Address MSN Messenger
Orangebeard
Cutthroat
Posts: 287



4436 Gold -

PostPosted: Fri Mar 25, 2005 4:23 pm    Post subject: Reply with quote

I think I have heard the phrase in 3 places

While taunting during a duel
When challenging the Annoying Captain
and I THINK I have heard the daughter say it after a "hand-kiss" dance (although she says it with some other things at the same time)

If all 3 of these things are true, than I assume that it is something along the lines of "scoundrel" or "rogue". If said to a person you are not friendly with, it is an honor insulting term that will probably lead to a duel. The same word used in a friendly setting may actually be a compliment or term or respect.

Can you imagine the daughter saying something like "Captain Orangebeard, you are a naughty scoundrel! But I like it..."

Almost certainly, this is slang or a low form of common speech.

Did I really put that much thought into some bit of Firaxian?
_________________
Sixty men all lost at sea,
All of them drunk except for me
'Twas I who had to brave the storm
With nothing in sight to keep me warm!
Back to top
View user's profile Send private message
Striker
Gunner
Posts: 698



680 Gold -

more...
PostPosted: Fri Mar 25, 2005 4:28 pm    Post subject: Reply with quote

I don't have the DVD, but you could turn the subtitles on to see how it's spelled.
_________________
Prince John: Save me, save me! Hurt them, hurt them!
Sherrif of Rottingham: Save them, save them, hurt you, hurt you, yes, I've got it!
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
Gun Pierson
Gunner
Posts: 797


5053 Gold -

PostPosted: Fri Mar 25, 2005 4:31 pm    Post subject: Reply with quote

Orangebeard wrote:
Can you imagine the daughter saying something like "Captain Orangebeard, you are a naughty scoundrel! But I like it..."


Yeah sure, I would see that as a compliment that seperates me from the everyday man. Smile In a playful meaning ofcourse.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
PrinceScamp
Gunner
Posts: 862



213 Gold -

more...
PostPosted: Fri Mar 25, 2005 10:25 pm    Post subject: Reply with quote

Striker wrote:
I don't have the DVD, but you could turn the subtitles on to see how it's spelled.

hmm, intersting idea..i do not own the movie in any form.
_________________
LORD COMMANDER OF THE PLANK
CULT OF THE POLLMEISTER
CHA CHING!!!
320.9 SCAMP'S STOP
Back to top
View user's profile Send private message
Guidon666
Cutthroat
Posts: 277


2854 Gold -

PostPosted: Fri Mar 25, 2005 11:24 pm    Post subject: Reply with quote

I dusted off the old DVDs, popped it in... Then reread the post to see what I was looking for and reqalised it had to do with Jar Jar. Typing that name, alone, pains me.

I will simply have to takw your word for granted, because the only good Jar Jar scene would involve his immediate and painful death.
_________________
The Spirit of the Cav is reason enough to fight!
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic     Forum Index -> Pirates! Chat All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group